close
江西旅遊中，有兩個景點的名稱讓我疑惑，倒也不是名稱問題，是有看不懂的字。
龍虎山景區仙水岩，大門的牌匾寫作僊水岩，我們唸成遷水岩。
回家後，上網查教育部國語辭典，原來，僊字就唸做仙，它本來就是仙字。我把查到的資料節錄於下：
僊，經修練後長生不老的人。同「仙」。如：「成僊」、「神僊」。洛陽伽藍記．卷一．瑤光寺：「丹楹刻桷，圖寫列僊。」
廬山的錦繡谷，有的導覽寫成錦繡穀，這就怪了，莫非穀與谷也是同一字，查資料兩個字意思不同啊，推測原因是這樣：
大陸的簡體字，穀字簡寫為谷，繁體字本來就有谷字，兩字本來不相干，但是在由簡體字推回繁體字時產生了這個錯誤。他們的字，稻谷和山谷同用一個谷字。
在鷹潭市的晚餐，旅行社贈送加菜，每桌一尾鱘龍魚，我以前沒吃過也不知有這種魚，魚肉嫩又有彈性，不錯吃。
回家查一下，在台灣這種魚和筍殼魚價錢一樣，宅配一斤500元。餐廳價一兩50，一斤800。大陸那天吃的這尾換算起來一斤約350，比較便宜。
全站熱搜
留言列表
國內旅遊 (16)
